You are a person who cannot be loved, because you don’t want love.
You dodge me, like a cold wind,
because every touch leaves a burnmark on you.
Flying into the distance, you flee out of my arms.
From the horizon, you turn, looking at me with a sweet smile,
as if what you did meant nothing.
I can see tenderness in your expression, but never feel it.
My breath hangs in my throat,
and your words remain floating in the air.
Only from the horizon, so far away, do you love me.
Could it be that, up close, fear intertwines,
and from afar, love is no threat?
How is it that you can only see me from a distance,
and not when I’m right beside you?
As if my shadow covers you, and distance gives you clarity.
But when I’m near, your truth fades away.
I’m about to give up on this confusing love,
between doubts and hopes – my soul refuses.
I didn’t ask for your heart,
just some emotion.
I’m not here to bite you,
but to give you a light kiss.
But if you wish, just tell me, and I’ll disappear.
Created 03-12-2024
Originally written in Spanish.
Background image from Dmitry Schemelev on Unsplash
Eres una persona que no se puede amar, porque no quieres amor.
Me esquivas, como un viento frío,
porque cada toque te deja una quemadura en ti.
Volando hacia la distancia, huyes de mis brazos.
Desde el horizonte, te giras, mirándome con una sonrisa dulce,
como si lo que hiciste no significara nada.
Puedo ver ternura en tu expreción, pero nunca sentirla.
Mi respiración cuelga en mi garganta,
y tus palabras quedan volando en el aire.
Solo desde la distancia, tan lejos, me amas.
¿Podría ser que, en lo cercano, el miedo se entrelaza,
y desde lejos, el amor no es una amenaza?
¿Cómo es que solo puedes verme desde la distancia,
y no cuando estoy justo al lado de ti?
Como si mi sombra te cubriera, y la distancia te da claridad.
Pero cuando estoy cerca, se pierde tu verdad.
Estoy a punto de rendirme de este amor confuso,
entre dudas y esperanzas - mi alma se rehúsa.
No pedí por tu corazón,
solo emoción.
No estoy aquí para morderte,
sino para darte un beso ligero
Pero si lo deseas, solo dímelo, y desapareceré.
Creado 03-12-2024
Originalmente escrito en Español.
Imagen de fondo de Dmitry Schemelev en Unsplash